To perform the Xfinity router password reset process, you have to sign in to your account’s user’s page to update the router’s password. After signing t my account, choose the users tab. Now, tap to edit next to users. Scroll down to Xfinity ID & Password section, and tap to edit next to password. Lastly, enter the new password and confirm it by entering it again. Tap to save to apply changes.